Germană VERB B1 Rang 6366

wegräumen

a pune la loc

wegräumen – räumte weg – hat weggeräumt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wegräumen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wegräumen vs beseitigen

a îndepărta / a înlătura / a lichida

Un obstacol poate fi „beseitigen” (a înlătura) sau „wegräumen” (a îndepărta). „Wegräumen” sună mai concret și mai apropiat de limbajul cotidian: ceva este dat la o parte din drum. „Beseitigen” sună mai formal și pune mai mult accent pe rezultat: obstacolul a fost înlăturat. Ambele cuvinte pot descrie aceeași acțiune.

Exemplu vizual pentru beseitigen
wegräumen

Die Mitarbeiter räumten die Hindernisse vor dem Eingang weg, damit er wieder frei zugänglich war.

Angajații au dat la o parte obstacolele din fața intrării, astfel încât aceasta să fie din nou liber accesibilă.

beseitigen

Die Mitarbeiter beseitigten die Hindernisse vor dem Eingang, damit er wieder frei zugänglich war.

Angajații au înlăturat obstacolele din fața intrării, astfel încât aceasta să fie din nou liber accesibilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: beseitigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...