Germană SUBSTANTIV C1 Rang 21124

die Gesetzesänderung

modificare a legii

die Gesetzesänderung, die Gesetzesänderungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gesetzesänderung vs Novelle

nuvelă / modificare legislativă

„Novelle” (modificare legislativă) și „Gesetzesänderung” (modificare a legii) pot desemna ambele o modificare a unei legi existente. „Novelle” este denumirea mai tehnică pentru noua lege care modifică sau completează, în timp ce „Gesetzesänderung” se referă mai general la adaptarea oficială. În textele juridice se potrivește adesea „Novelle”, iar în relatările generale „Gesetzesänderung”.

Exemplu vizual pentru Novelle
Gesetzesänderung

Die geplante Gesetzesänderung muss noch das Parlament durchlaufen.

Modificarea planificată a legii mai trebuie să treacă prin parlament.

Novelle

Der Bundestag verabschiedete eine Novelle zum bestehenden Datenschutzgesetz.

Bundestagul a adoptat o modificare legislativă a legii existente privind protecția datelor.

Deschide pagina completă a cuvântului: Novelle

În viața reală

Se încarcă exemplele video...