Almanca İSİM C1 Sıra 21124

die Gesetzesänderung

yasa değişikliği

die Gesetzesänderung, die Gesetzesänderungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gesetzesänderung vs Novelle

uzun öykü

“Novelle” (kanun değişikliği) ve “Gesetzesänderung” (yasa değişikliği), mevcut bir kanunda yapılan değişikliği anlatabilir. “Novelle”, değişiklik yapan veya ekleme getiren yeni kanun için kullanılan daha teknik bir addır; “Gesetzesänderung” ise kanunda yapılan resmî uyarlamayı genel olarak anlatır. Hukuk metinlerinde çoğu zaman “Novelle”, genel haberlerde ise “Gesetzesänderung” uygundur.

Novelle için görsel örnek
Gesetzesänderung

Die geplante Gesetzesänderung muss noch das Parlament durchlaufen.

Planlanan yasa değişikliğinin henüz parlamentodan geçmesi gerekiyor.

Novelle

Der Bundestag verabschiedete eine Novelle zum bestehenden Datenschutzgesetz.

Bundestag, mevcut veri koruma yasasında değişiklik yapan bir kanunu kabul etti.

Kelime sayfasını aç: Novelle

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...