Germană VERB B2 Rang 11019

hallen

a răsuna / a avea ecou

hallen – hallte – hat gehallt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hallen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hallen vs schallen

a răsuna

Ambele verbe descriu un sunet clar audibil. „Hallen” subliniază că sunetul este reflectat de pereți și continuă să se audă; „schallen” evidențiază faptul că un sunet puternic se propagă departe. În încăperile mari, ambele aspecte pot fi prezente în același timp.

Exemplu vizual pentru schallen
hallen

Ihr Ruf hallte in der leeren Bahnhofshalle noch lange nach.

Strigătul ei a răsunat mult timp în gara goală.

schallen

Ihr lauter Ruf schallte durch die ganze Bahnhofshalle.

Strigătul ei puternic a răsunat prin toată gara.

Deschide pagina completă a cuvântului: schallen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...