
die Hecke
gard viu
Șir des de arbuști plantați, care servește adesea drept delimitare, paravan pentru protejarea intimității sau gard.
Die Hecke trennt unseren Garten vom Gehweg.
Gardul viu desparte grădina noastră de trotuar.
gard viu
die Hecke, die Hecken
Se încarcă starea ta salvată.

gard viu
Șir des de arbuști plantați, care servește adesea drept delimitare, paravan pentru protejarea intimității sau gard.
Die Hecke trennt unseren Garten vom Gehweg.
Gardul viu desparte grădina noastră de trotuar.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Hecken |
| Genitiv | der Hecke |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hecke | die Hecken |
| Akkusativ | die Hecke | die Hecken |
| Dativ | der Hecke | den Hecken |
| Genitiv | der Hecke | der Hecken |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Combinații tipice sunt „eine Hecke pflanzen” (a planta un gard viu), „eine Hecke schneiden” (a tunde un gard viu) și „eine Hecke stutzen” (a toaleta un gard viu). „Schneiden” și „stutzen” se referă la îngrijirea regulată și la obținerea formei dorite.
Wir müssen die Hecke schneiden, damit sie nicht zu weit auf den Gehweg wächst.
Trebuie să tundem gardul viu ca să nu crească prea mult pe trotuar.
Cu „eine Hecke aus” (un gard viu din) și numele unei plante la Dativ poți preciza din ce plante este format gardul viu. Această combinație este utilă, de exemplu, când planifici o grădină sau cumperi plante.
Wir haben eine Hecke aus Buchen gepflanzt.
Am plantat un gard viu din fagi.
În „hinter der Hecke” (în spatele gardului viu), „der Hecke” este la Dativ: expresia indică un loc. „Hinter die Hecke” (în spatele gardului viu) folosește Akkusativul și indică destinația unei mișcări.
Die Mülltonnen stehen hinter der Hecke.
Pubelele sunt în spatele gardului viu.
Wir stellen die Mülltonnen hinter die Hecke.
Punem pubelele în spatele gardului viu.