
heimspielen
a aduce acasă
A câștiga o victorie sau un premiu într-o competiție sau într-un joc și, ca să spunem așa, „nach Hause bringen” (a-l aduce acasă). Expresia este folosită adesea în jurnalismul sportiv și sugerează deseori un anumit control sau o anumită siguranță.
Die Mannschaft konnte den wichtigen Auswärtssieg souverän heimspielen.
Echipa a reușit să aducă acasă, cu încredere, victoria importantă din deplasare.

