Germană VERB B2 Rang 24350

herbeisehnen

a aștepta cu nerăbdare

herbeisehnen – sehnte herbei – hat herbeigesehnt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

herbeisehnen vs sehnen

a tânji după

Ambele verbe pot exprima o dorință puternică de vacanță. Cu „sehnen” (a tânji după) se spune „sich nach etwas sehnen” (a tânji după ceva). „Herbeisehnen” (a aștepta cu nerăbdare) subliniază dorința ca ceva să înceapă cât mai curând și se construiește cu un complement direct: „Man sehnt die Ferien herbei” (Se dorește foarte mult ca vacanța să înceapă).

Exemplu vizual pentru sehnen
herbeisehnen

Nach den anstrengenden Wochen sehne ich die Ferien herbei.

După aceste săptămâni obositoare, aștept cu nerăbdare să înceapă vacanța.

sehnen

Nach den anstrengenden Wochen sehne ich mich nach den Ferien.

După aceste săptămâni obositoare, tânjesc după vacanță.

Deschide pagina completă a cuvântului: sehnen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...