Allemand VERBE B2 Rang 24350

herbeisehnen

brûler de désir

herbeisehnen – sehnte herbei – hat herbeigesehnt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

herbeisehnen vs sehnen

se languir de

Les deux verbes peuvent exprimer un désir intense de partir en vacances. Avec « sehnen » (se languir de), on dit « sich nach etwas sehnen » (se languir de quelque chose). « Herbeisehnen » (brûler de désir) insiste sur le souhait que quelque chose commence le plus vite possible et se construit avec un complément d’objet direct : on se languissait de voir arriver les vacances.

Exemple visuel pour sehnen
herbeisehnen

Nach den anstrengenden Wochen sehne ich die Ferien herbei.

Après ces semaines épuisantes, je brûle d’envie que les vacances commencent.

sehnen

Nach den anstrengenden Wochen sehne ich mich nach den Ferien.

Après ces semaines épuisantes, je me languis des vacances.

Ouvrir la page complète du mot: sehnen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…