Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 24350

herbeisehnen

wyczekiwać

herbeisehnen – sehnte herbei – hat herbeigesehnt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

herbeisehnen vs sehnen

tęsknić

Oba czasowniki mogą wyrażać silne pragnienie wakacji. Z czasownikiem „sehnen” (tęsknić za) używa się konstrukcji „sich nach etwas sehnen” (tęsknić za czymś). „Herbeisehnen” (wyczekiwać) podkreśla pragnienie, żeby coś zaczęło się możliwie szybko, i łączy się z dopełnieniem bezpośrednim: „Man sehnt die Ferien herbei” (wyczekuje się wakacji).

Przykład wizualny: sehnen
herbeisehnen

Nach den anstrengenden Wochen sehne ich die Ferien herbei.

Po tych wyczerpujących tygodniach wyczekuję wakacji.

sehnen

Nach den anstrengenden Wochen sehne ich mich nach den Ferien.

Po tych wyczerpujących tygodniach tęsknię za wakacjami.

Otwórz pełną stronę słowa: sehnen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...