alemão VERBO B2 Posição 24350

herbeisehnen

ansiar por

herbeisehnen – sehnte herbei – hat herbeigesehnt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herbeisehnen vs sehnen

ansiar por

Os dois verbos podem expressar um forte desejo pelas férias. Com “sehnen” (ansiar por), usa-se “sich nach etwas sehnen” (ansiar por alguma coisa). “Herbeisehnen” (ansiar pela chegada de algo) enfatiza o desejo de que algo comece o mais rápido possível e rege um objeto direto: “Man sehnt die Ferien herbei.” (A pessoa anseia pela chegada das férias.)

Exemplo visual de sehnen
herbeisehnen

Nach den anstrengenden Wochen sehne ich die Ferien herbei.

Depois dessas semanas cansativas, eu anseio pela chegada das férias.

sehnen

Nach den anstrengenden Wochen sehne ich mich nach den Ferien.

Depois dessas semanas cansativas, eu anseio pelas férias.

Abrir a página completa da palavra: sehnen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...