tedesco VERBO B2 Posizione 24350

herbeisehnen

desiderare ardentemente

herbeisehnen – sehnte herbei – hat herbeigesehnt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

herbeisehnen vs sehnen

desiderare ardentemente

Entrambi i verbi possono esprimere un forte desiderio delle vacanze. Con «sehnen» (desiderare ardentemente) si dice «sich nach etwas sehnen» (desiderare ardentemente qualcosa). «Herbeisehnen» (desiderare ardentemente che arrivi) sottolinea il desiderio che qualcosa cominci il prima possibile e regge un complemento oggetto diretto: si desiderano ardentemente le vacanze.

Esempio visivo per sehnen
herbeisehnen

Nach den anstrengenden Wochen sehne ich die Ferien herbei.

Dopo quelle settimane faticose, non vedo l'ora che arrivino le vacanze.

sehnen

Nach den anstrengenden Wochen sehne ich mich nach den Ferien.

Dopo quelle settimane faticose, desidero ardentemente le vacanze.

Apri la scheda completa: sehnen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...