Germană SUBSTANTIV B2 Rang 22518

das Herrschaftsgebiet

teritoriu stăpânit

das Herrschaftsgebiet, die Herrschaftsgebiete

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Herrschaftsgebiet, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Herrschaftsgebiet vs Staatsgebiet

teritoriu de stat

„Staatsgebiet” (teritoriul statului) desemnează teritoriul care aparține unui stat. „Herrschaftsgebiet” (teritoriu stăpânit) subliniază locul în care o putere politică domnește efectiv. Cele două teritorii pot coincide; în cazul teritoriilor ocupate, este important dacă te referi la apartenența la un stat sau la controlul efectiv.

Exemplu vizual pentru Staatsgebiet
Herrschaftsgebiet

Die Karte zeigt das Herrschaftsgebiet der fremden Macht einschließlich der von ihr besetzten Insel.

Harta arată teritoriul stăpânit de puterea străină, inclusiv insula ocupată de aceasta.

Staatsgebiet

Die Karte zeigt das Staatsgebiet des Landes einschließlich der von einer fremden Macht besetzten Insel.

Harta arată teritoriul statului respectiv, inclusiv insula ocupată de o putere străină.

Deschide pagina completă a cuvântului: Staatsgebiet

În viața reală

Se încarcă exemplele video...