alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22518

das Herrschaftsgebiet

território

das Herrschaftsgebiet, die Herrschaftsgebiete

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Herrschaftsgebiet, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Herrschaftsgebiet vs Staatsgebiet

território nacional

“Staatsgebiet” (território nacional) designa a área que pertence a um Estado. “Herrschaftsgebiet” (território sob domínio) enfatiza onde um poder político realmente governa. As duas áreas podem coincidir; ao falar de territórios ocupados, o importante é saber se você se refere ao pertencimento a um Estado ou ao controle efetivo.

Exemplo visual de Staatsgebiet
Herrschaftsgebiet

Die Karte zeigt das Herrschaftsgebiet der fremden Macht einschließlich der von ihr besetzten Insel.

O mapa mostra o território sob domínio da potência estrangeira, incluindo a ilha que ela ocupa.

Staatsgebiet

Die Karte zeigt das Staatsgebiet des Landes einschließlich der von einer fremden Macht besetzten Insel.

O mapa mostra o território nacional do país, incluindo a ilha ocupada por uma potência estrangeira.

Abrir a página completa da palavra: Staatsgebiet

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...