Germană SUBSTANTIV C1 Rang 17940

das Staatsgebiet

teritoriu de stat

das Staatsgebiet, die Staatsgebiete

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Staatsgebiet, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Staatsgebiet vs Inland

interiorul țării

„Inland” (țară proprie) se referă la propria țară din perspectiva opoziției față de străinătate. „Staatsgebiet” (teritoriul statului) desemnează, în schimb, cu exactitate teritoriul unui stat și sună mai factual și mai precis. Folosește „Inland” când este importantă delimitarea față de străinătate și „Staatsgebiet” când teritoriul în sine se află în centrul atenției.

Exemplu vizual pentru Inland
Staatsgebiet

Die Regel gilt auf dem gesamten Staatsgebiet, einschließlich der Inseln.

Regula se aplică pe întreg teritoriul statului, inclusiv pe insule.

Inland

Die neue Regel gilt nur im Inland und nicht bei Lieferungen ins Ausland.

Noua regulă se aplică doar în țară, nu și livrărilor în străinătate.

Deschide pagina completă a cuvântului: Inland

În viața reală

Se încarcă exemplele video...