Німецька ІМЕННИК B2 Місце 22518

das Herrschaftsgebiet

територія володіння

das Herrschaftsgebiet, die Herrschaftsgebiete

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Herrschaftsgebiet, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Herrschaftsgebiet vs Staatsgebiet

державна територія

«Staatsgebiet» (державна територія) означає територію, яка належить державі. «Herrschaftsgebiet» (територія володіння) підкреслює, де фактично панує політична сила. Обидві території можуть збігатися; коли йдеться про окуповані території, важливо, чи ти маєш на увазі належність до держави, чи фактичний контроль.

Візуальний приклад для слова Staatsgebiet
Herrschaftsgebiet

Die Karte zeigt das Herrschaftsgebiet der fremden Macht einschließlich der von ihr besetzten Insel.

На карті показано територію володіння іноземної сили, включно з островом, який вона окупувала.

Staatsgebiet

Die Karte zeigt das Staatsgebiet des Landes einschließlich der von einer fremden Macht besetzten Insel.

На карті показано державну територію країни, включно з островом, окупованим іноземною силою.

Відкрити повну сторінку слова: Staatsgebiet

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...