Germană VERB B2 Rang 20414

hintreten

a se apropia / a călca

hintreten – trat hin – hat hingetreten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hintreten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hintreten vs auftreten

a apărea

Pe o scenă, cineva poate „auftreten” (a susține un spectacol) sau poate „hintreten” (a se apropia) de un anumit loc. Aici, „Auftreten” (a susține un spectacol) se referă la spectacolul susținut în fața publicului, nu la pășirea pe scenă. „Hintreten” (a se apropia) descrie deplasarea spre un loc unde persoana se oprește și rămâne în picioare.

Exemplu vizual pentru auftreten
hintreten

Die Sängerin tritt zu der markierten Stelle auf der Bühne hin und bleibt dort stehen.

Cântăreața se apropie de locul marcat de pe scenă și rămâne acolo în picioare.

auftreten

Die Sängerin tritt auf der Bühne auf und singt für das Publikum.

Cântăreața susține un spectacol pe scenă și cântă pentru public.

Deschide pagina completă a cuvântului: auftreten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...