الألمانية فعل B2 الترتيب 20414

hintreten

يتقدّم إلى

hintreten – trat hin – hat hingetreten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hintreten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hintreten vs auftreten

يؤدي

على خشبة المسرح، يمكن لشخص أن «⁨auftreten⁩» (يؤدي) أو أن «⁨hintreten⁩» (يتقدم إلى) مكان محدد. ويشير «⁨Auftreten⁩» هنا إلى تقديم عرض أمام الجمهور، لا إلى الصعود إلى خشبة المسرح. أما «⁨Hintreten⁩» فيصف الحركة إلى مكان تتوقف فيه الشخصة وتبقى واقفة.

مثال مرئي على auftreten
hintreten

Die Sängerin tritt zu der markierten Stelle auf der Bühne hin und bleibt dort stehen.

تتقدم المغنية إلى المكان المحدد على خشبة المسرح وتبقى واقفة هناك.

auftreten

Die Sängerin tritt auf der Bühne auf und singt für das Publikum.

تؤدي المغنية على خشبة المسرح وتغني للجمهور.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: auftreten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...