
ihr
voi
Pronume personal la persoana a doua plural, în Nominativ. Este forma informală de adresare către un grup de persoane.
Was macht ihr heute Abend?
Ce faceți voi diseară?
voi / ei / al lor
Se încarcă starea ta salvată.

voi
Pronume personal la persoana a doua plural, în Nominativ. Este forma informală de adresare către un grup de persoane.
Was macht ihr heute Abend?
Ce faceți voi diseară?

ei
Pronume personal la persoana a treia singular, feminin, în Dativ. Desemnează o persoană de sex feminin ca obiect indirect.
Ich habe meiner Schwester zum Geburtstag gratuliert und ihr ein Buch geschenkt.
Am felicitat-o pe sora mea de ziua ei și i-am dăruit o carte.

al ei
Articol posesiv care arată că un lucru îi aparține unei persoane de sex feminin, la persoana a treia singular.
Die Nachbarin hat ihr Auto in der Einfahrt geparkt.
Vecina și-a parcat mașina pe alee.

al lor
Articol posesiv care arată că un lucru aparține unui grup, la persoana a treia plural.
Die Studenten müssen ihr Examen bald ablegen.
Studenții trebuie să susțină examenul în curând.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | du | ihr |
| Akkusativ | dich | euch |
| Dativ | dir | euch |
| Genitiv | deiner | euer |
Funcția lui „ihr” (voi, ei, al lor) se recunoaște după poziția în propoziție și după verb. Ca formă de adresare, când este subiect, verbul se termină în „-t” (voi veniți). Ca obiect în Dativ, stă după verb (îi ajut). Ca articol posesiv, stă înaintea unui substantiv (cartea ei).
Ihr sprecht sehr gut Deutsch!
Vorbiți foarte bine germană!
Ich zeige ihr den Weg.
Îi arăt drumul.
Sie hat ihr Fahrrad repariert.
Și-a reparat bicicleta.
„Ihr” (voi) este forma de plural a lui „du” (tu). Se folosește pentru a te adresa direct unui grup de prieteni, membri ai familiei sau copii. Verbul din propoziție se conjugă corespunzător și se termină în „-t”.
Hallo zusammen, was wollt ihr trinken?
Salut, tuturor, ce vreți să beți?
Seid ihr fertig mit den Hausaufgaben?
Ați terminat temele?
„Ihr” (ei) este forma de Dativ a pronumelui personal „sie” (ea; feminin, singular). Se folosește ca obiect indirect cu verbe precum „geben” (a da), „helfen” (a ajuta), „antworten” (a răspunde), „danken” (a mulțumi) sau „gefallen” (a plăcea).
Er schenkt ihr zum Geburtstag Blumen.
El îi dăruiește flori de ziua ei.
Der neue Mantel steht ihr wirklich gut.
Paltonul nou îi stă foarte bine.
Ca articol posesiv, „ihr” poate însemna că un lucru îi aparține unei femei („her” în engleză) sau unui grup de persoane („their” în engleză). Numai contextul arată care sens este cel intenționat.
Maria telefoniert mit ihrer Mutter.
Maria vorbește la telefon cu mama ei.
Die Schüler lieben ihren Lehrer.
Elevii își iubesc profesorul.
ea / ele
Când este vorba despre o femeie, „sie” (ea) și „ihr” (ei, forma de Dativ) se pot referi la aceeași persoană, dar sunt folosite în cazuri diferite. Aici, „sie” este la Nominativ sau Akkusativ, iar „ihr” este la Dativ. Folosește „sie”, de exemplu, ca subiect sau complement direct, iar „ihr” după verbe precum helfen sau danken.

Ich helfe ihr jeden Morgen an der Bushaltestelle.
O ajut în fiecare dimineață la stația de autobuz.
Ich sehe sie jeden Morgen an der Bushaltestelle.
O văd în fiecare dimineață la stația de autobuz.