
ihr
wy
Zaimek osobowy 2. osoby liczby mnogiej w Nominativ. Jest nieformalną formą zwracania się do grupy osób.
Was macht ihr heute Abend?
Co robicie dziś wieczorem?
wy / jej / ich
Wczytuję zapisany stan.

wy
Zaimek osobowy 2. osoby liczby mnogiej w Nominativ. Jest nieformalną formą zwracania się do grupy osób.
Was macht ihr heute Abend?
Co robicie dziś wieczorem?

jej
Zaimek osobowy 3. osoby liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego w Dativ. Oznacza kobietę jako dopełnienie pośrednie.
Ich habe meiner Schwester zum Geburtstag gratuliert und ihr ein Buch geschenkt.
Złożyłem siostrze życzenia urodzinowe i podarowałem jej książkę.

jej
Zaimkowy rodzajnik dzierżawczy wskazujący na posiadanie lub przynależność do kobiety w 3. osobie liczby pojedynczej.
Die Nachbarin hat ihr Auto in der Einfahrt geparkt.
Sąsiadka zaparkowała swój samochód na podjeździe.

ich
Zaimkowy rodzajnik dzierżawczy wskazujący na posiadanie lub przynależność do grupy w 3. osobie liczby mnogiej.
Die Studenten müssen ihr Examen bald ablegen.
Studenci muszą wkrótce zdawać swój egzamin.
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | du | ihr |
| Akkusativ | dich | euch |
| Dativ | dir | euch |
| Genitiv | deiner | euer |
Funkcję „ihr” (wy / jej / ich) rozpoznaje się na podstawie szyku zdania i czasownika. Jako forma zwracania się do grupy (podmiot) występuje z czasownikiem zakończonym na „-t” (ihr kommt). Jako dopełnienie w Dativ występuje po czasowniku (ich helfe ihr). Jako rodzajnik dzierżawczy stoi przed rzeczownikiem (ihr Buch).
Ihr sprecht sehr gut Deutsch!
Mówicie bardzo dobrze po niemiecku!
Ich zeige ihr den Weg.
Pokazuję jej drogę.
Sie hat ihr Fahrrad repariert.
Ona naprawiła swój rower.
„Ihr” (wy) jest liczbą mnogą od „du” (ty). Używa się tego zaimka, aby bezpośrednio zwracać się do grupy przyjaciół, członków rodziny lub dzieci. Czasownik w zdaniu jest odpowiednio odmieniony i kończy się na „-t”.
Hallo zusammen, was wollt ihr trinken?
Cześć wszystkim, co chcecie pić?
Seid ihr fertig mit den Hausaufgaben?
Skończyliście już odrabiać pracę domową?
„Ihr” (jej) jest formą w Dativ zaimka osobowego „sie” (ona; rodzaj żeński, liczba pojedyncza). Używa się go jako dopełnienia pośredniego z czasownikami takimi jak „geben” (dawać), „helfen” (pomagać), „antworten” (odpowiadać), „danken” (dziękować) lub „gefallen” (podobać się).
Er schenkt ihr zum Geburtstag Blumen.
On daje jej kwiaty na urodziny.
Der neue Mantel steht ihr wirklich gut.
Ten nowy płaszcz naprawdę dobrze na niej leży.
Jako rodzajnik dzierżawczy „ihr” może oznaczać, że coś należy do kobiety („her” po angielsku: jej), albo że coś należy do grupy osób („their” po angielsku: ich). Tylko kontekst wyjaśnia, które znaczenie jest zamierzone.
Maria telefoniert mit ihrer Mutter.
Maria rozmawia przez telefon ze swoją matką.
Die Schüler lieben ihren Lehrer.
Uczniowie uwielbiają swojego nauczyciela.
ona / oni / one
W odniesieniu do kobiety sie (ona) i ihr (jej) mogą wskazywać tę samą osobę, ale występują w różnych przypadkach. Sie występuje tutaj w Nominativ lub Akkusativ, a ihr w Dativ. Używaj sie na przykład jako podmiotu lub dopełnienia bliższego, a ihr po czasownikach takich jak helfen lub danken.

Ich helfe ihr jeden Morgen an der Bushaltestelle.
Pomagam jej każdego ranka na przystanku autobusowym.
Ich sehe sie jeden Morgen an der Bushaltestelle.
Widzę ją każdego ranka na przystanku autobusowym.