Germană VERB B2 Rang 18430

individualisieren

a individualiza

individualisieren – individualisierte – hat individualisiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană individualisieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

individualisieren vs personalisieren

a personaliza

La adaptarea unui produs la dorințele clienților, ambele cuvinte sunt posibile. „Personalisieren” (a personaliza) subliniază legătura cu o anumită persoană, de exemplu prin folosirea numelui acesteia. „Individualisieren” (a adapta) pune mai mult accentul pe conceperea produsului în funcție de dorințele specifice ale acelei persoane. Cele două utilizări se suprapun; aici nu există o delimitare fixă.

Exemplu vizual pentru personalisieren
individualisieren

Wir individualisieren die Tasche für Sie mit Farben und Mustern nach Ihren Wünschen.

Vă adaptăm geanta cu culori și modele alese după dorințele dumneavoastră.

personalisieren

Wir personalisieren die Tasche für Sie mit Ihrem Namen.

Vă personalizăm geanta cu numele dumneavoastră.

Deschide pagina completă a cuvântului: personalisieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...