Germană ADJECTIV B2 Rang 7040

ironisch

ironic

ironisch – ironischer – am ironischsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ironisch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ironisch vs paradox

paradoxal

„ironisch” (ironic) descrie, în cazul unui eveniment, o întorsătură neașteptată care contrazice în mod evident așteptările. „paradox” (paradoxal) se potrivește unei afirmații sau unei situații care pare contradictorie sau lipsită de logică, dar care poate fi totuși plină de sens sau adevărată. Folosește „ironisch” pentru o ironie a sorții și „paradox” pentru o contradicție aparentă.

Exemplu vizual pentru paradox
ironisch

Es war ironisch, dass ausgerechnet der vorsichtigste Fahrer den einzigen Unfall des Tages hatte.

A fost ironic faptul că tocmai șoferul cel mai prudent a avut singurul accident al zilei.

paradox

Es klingt paradox, dass mehr Auswahl die Entscheidung manchmal schwieriger macht.

Sună paradoxal faptul că mai multe opțiuni fac uneori decizia mai dificilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: paradox

În viața reală

Se încarcă exemplele video...