Germană ADJECTIV B2 Rang 15603

irrsinnig

nebun / enorm / absurd

irrsinnig – irrsinniger – am irrsinnigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană irrsinnig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

irrsinnig vs verrückt

nebun

Ambele cuvinte pot descrie o idee extrem de riscantă sau nerezonabilă. „Verrückt” (nebun) poate suna în limbajul colocvial și aprobator sau jucăuș, în timp ce „irrsinnig” (absurd) subliniază mai puternic că ideea este lipsită de sens sau de neacceptat. Pentru o idee neobișnuită care ar putea fi primită cu aprobare se potrivește mai bine „verrückt”.

Exemplu vizual pentru verrückt
irrsinnig

Eine irrsinnige Idee, weil sie alle in große Gefahr bringen würde.

O idee absurdă, pentru că i-ar pune pe toți în mare pericol.

verrückt

Eine verrückte Idee, aber vielleicht klappt sie tatsächlich.

O idee nebunească, dar poate chiar va funcționa.

Deschide pagina completă a cuvântului: verrückt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...