Alemán ADJETIVO B2 Posición 15603

irrsinnig

loco / extremo / absurdo

irrsinnig – irrsinniger – am irrsinnigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán irrsinnig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

irrsinnig vs verrückt

loco

Ambas palabras pueden describir una idea extremadamente arriesgada o irracional. «Verrückt» (loco) también puede sonar aprobatorio o juguetón en el habla coloquial, mientras que «irrsinnig» (absurdo) destaca con más fuerza que la idea no tiene sentido o no es aceptable. Para una idea inusual que puede recibir aprobación, es mejor «verrückt».

Ejemplo visual de verrückt
irrsinnig

Eine irrsinnige Idee, weil sie alle in große Gefahr bringen würde.

Una idea absurda, porque pondría a todos en un gran peligro.

verrückt

Eine verrückte Idee, aber vielleicht klappt sie tatsächlich.

Una idea loca, pero quizá de verdad funcione.

Abrir la página completa de la palabra: verrückt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...