Germană SUBSTANTIV B2 Rang 21509

die Jungfer

fată bătrână / cameristă / domnișoară

die Jungfer, die Jungfern

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Jungfer, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Jungfer vs Jungfrau

virgină / Fecioară / fecioară

Pentru o femeie tânără și necăsătorită, „Jungfrau” (fecioară) și „Jungfer” (domnișoară) pot apărea în texte istorice sau literare. „Jungfrau” sună mai neutru, în timp ce „Jungfer” este clar învechit și poate suna uneori batjocoritor. În textele cotidiene moderne, aceste sensuri ar trebui folosite numai atunci când există în mod intenționat un context istoric sau literar.

Exemplu vizual pentru Jungfrau
Jungfer

Im alten Roman lebt eine junge Jungfer als Dienstmagd im Herrenhaus.

În romanul vechi, o domnișoară tânără trăiește ca slujnică în conac.

Jungfrau

Im alten Roman verliebt sich der Ritter in eine junge Jungfrau aus dem Dorf.

În romanul vechi, cavalerul se îndrăgostește de o fecioară tânără din sat.

Deschide pagina completă a cuvântului: Jungfrau

În viața reală

Se încarcă exemplele video...