Germană SUBSTANTIV B1 Rang 5326

die Jungfrau

virgină / Fecioară / fecioară

die Jungfrau, die Jungfrauen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Jungfrau vs Mademoiselle

domnișoară

„Jungfrau” (fecioară) și „Mademoiselle” (domnișoară) pot desemna ambele o femeie tânără și necăsătorită într-un context istoric sau literar. „Jungfrau” este o denumire istorică germană, în timp ce „Mademoiselle” este o formulă de adresare franceză, cu o notă adesea elegantă, învechită sau ironică. Alege „Jungfrau” pentru un ton narativ german și „Mademoiselle” pentru un ton francez sau stilizat.

Exemplu vizual pentru Mademoiselle
Jungfrau

Im alten Roman rettete die Jungfrau das Dorf vor dem fremden Ritter.

În romanul vechi, fecioara a salvat satul de cavalerul străin.

Mademoiselle

Der Gastgeber begrüßte die französische Mademoiselle mit einer höflichen Verbeugung.

Gazda a salutat-o pe domnișoara franțuzoaică printr-o plecăciune politicoasă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Mademoiselle

În viața reală

Se încarcă exemplele video...