Germană SUBSTANTIV B1 Rang 27800

das Karriereende

încheierea carierei

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Karriereende vs Ruhestand

pensie

Atât „Ruhestand” (pensie), cât și „Karriereende” (încheierea carierei) se pot referi la încheierea definitivă a activității profesionale a unei persoane. „Ruhestand” se referă însă la etapa de viață care urmează, de obicei după atingerea vârstei de pensionare, în timp ce „Karriereende” se referă la momentul încheierii carierei profesionale, inclusiv din alte motive. Dacă este vorba despre situația de după aceea, se potrivește „Ruhestand”; dacă este vorba despre încheierea în sine, se folosește „Karriereende”.

Exemplu vizual pentru Ruhestand
Karriereende

Wegen einer Krankheit bedeutete die Operation für Herrn Wolf das Karriereende.

Din cauza unei boli, operația a însemnat încheierea carierei domnului Wolf.

Ruhestand

Nach dem Ende seiner Arbeit genießt Herr Wolf den Ruhestand.

După încheierea activității sale, domnul Wolf se bucură de pensie.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ruhestand

În viața reală

Se încarcă exemplele video...