Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 27800

das Karriereende

koniec kariery

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Karriereende vs Ruhestand

emerytura

„der Ruhestand” (emerytura) i „das Karriereende” (koniec kariery) mogą dotyczyć trwałego zakończenia aktywności zawodowej. „der Ruhestand” oznacza jednak następujący po nim etap życia, zwykle po osiągnięciu wieku emerytalnego, podczas gdy „das Karriereende” oznacza moment zakończenia kariery zawodowej, także z innych powodów. Jeśli chodzi o status po zakończeniu pracy, pasuje „Ruhestand”, a jeśli chodzi o samo zakończenie, używa się „Karriereende”.

Przykład wizualny: Ruhestand
Karriereende

Wegen einer Krankheit bedeutete die Operation für Herrn Wolf das Karriereende.

Z powodu choroby operacja oznaczała dla pana Wolfa koniec kariery.

Ruhestand

Nach dem Ende seiner Arbeit genießt Herr Wolf den Ruhestand.

Po zakończeniu pracy zawodowej pan Wolf cieszy się emeryturą.

Otwórz pełną stronę słowa: Ruhestand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...