Німецька ІМЕННИК B1 Місце 27800

das Karriereende

завершення кар’єри

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Karriereende vs Ruhestand

вихід на пенсію

«Ruhestand» (вихід на пенсію) і «Karriereende» (завершення кар’єри) обидва можуть стосуватися остаточного завершення трудової діяльності. Однак «Ruhestand» означає подальший період життя, зазвичай після досягнення пенсійного віку, тоді як «Karriereende» — момент завершення професійної кар’єри, зокрема й з інших причин. Якщо йдеться про стан після цього, підходить «Ruhestand», а якщо про саме завершення — «Karriereende».

Візуальний приклад для слова Ruhestand
Karriereende

Wegen einer Krankheit bedeutete die Operation für Herrn Wolf das Karriereende.

Через хворобу операція означала для пана Вольфа завершення кар’єри.

Ruhestand

Nach dem Ende seiner Arbeit genießt Herr Wolf den Ruhestand.

Після завершення роботи пан Вольф насолоджується життям на пенсії.

Відкрити повну сторінку слова: Ruhestand

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...