Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 27800

das Karriereende

окончание карьеры

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Karriereende vs Ruhestand

выход на пенсию

«Ruhestand» (выход на пенсию) и «Karriereende» (окончание карьеры) могут обозначать окончательное прекращение профессиональной деятельности. Однако «Ruhestand» обозначает следующий за этим период жизни, обычно после достижения пенсионного возраста, а «Karriereende» — момент окончания профессиональной карьеры, в том числе по другим причинам. Если речь идёт о состоянии после окончания работы, подходит «Ruhestand», а если об окончании самой карьеры — «Karriereende».

Визуальный пример: Ruhestand
Karriereende

Wegen einer Krankheit bedeutete die Operation für Herrn Wolf das Karriereende.

Из-за болезни операция означала для господина Вольфа окончание карьеры.

Ruhestand

Nach dem Ende seiner Arbeit genießt Herr Wolf den Ruhestand.

После окончания работы господин Вольф наслаждается выходом на пенсию.

Открыть полную страницу слова: Ruhestand

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...