Germană ADJECTIV B1 Rang 25232

kitzelig

gâdilicios / delicat

kitzelig – kitzeliger – am kitzeligsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană kitzelig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

kitzelig vs heikel

delicat / mofturos

Ambele cuvinte pot descrie o negociere în care ar putea apărea ușor probleme. Heikel (delicat / sensibil) este folosit și în texte obiective și formale, în timp ce kitzelig (delicat) sună mai degrabă colocvial în acest caz. Ca sens, ambele sunt posibile; alege heikel într-un context formal și kitzelig într-o conversație relaxată.

Exemplu vizual pentru heikel
kitzelig

Die Verhandlung wird jetzt ziemlich kitzelig, weil beide Seiten ungeduldig werden.

Negocierea devine acum destul de delicată, deoarece ambele părți devin nerăbdătoare.

heikel

Die heikle Verhandlung verlangt von beiden Seiten viel Vorsicht.

Negocierea delicată le cere ambelor părți multă prudență.

Deschide pagina completă a cuvântului: heikel

În viața reală

Se încarcă exemplele video...