Germană ADJECTIV B2 Rang 13245

kleinlich

chițibușar

kleinlich – kleinlicher – am kleinlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană kleinlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

kleinlich vs geizig

zgârcit

Ambele cuvinte pot descrie o atitudine negativă față de cheltuielile mici sau față de împărțirea bunurilor. „geizig” (zgârcit) înseamnă, în general, să fii excesiv de econom și să ai o mare reținere în a cheltui bani sau a-ți împărți bunurile, în timp ce „kleinlich” (chițibușar) subliniază în special lipsa de generozitate în lucrurile mărunte. Alege „geizig” pentru comportamentul general și „kleinlich” pentru situația concretă.

Exemplu vizual pentru geizig
kleinlich

Er ist kleinlich, weil er wegen der kleinen Getränkekosten nicht mitbezahlen will.

Este chițibușar pentru că nu vrea să contribuie la costul mic al băuturilor.

geizig

Er ist so geizig, dass er selbst notwendige Ausgaben immer vermeiden will.

Este atât de zgârcit, încât încearcă mereu să evite chiar și cheltuielile necesare.

Deschide pagina completă a cuvântului: geizig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...