
kleinlich
tatillon
Se dit d’une personne ou de son comportement lorsqu’elle accorde une importance excessive à des détails insignifiants et juge sévèrement les erreurs. Cela est souvent perçu comme négatif ou pédant.
Mein Chef ist so kleinlich, er korrigiert jeden Tippfehler in internen E-Mails.
Mon chef est tellement tatillon qu’il corrige chaque faute de frappe dans les e-mails internes.

