Germană SUBSTANTIV B2 Rang 7493

die Laufzeit

durată contractuală / durată / durată de funcționare / timp de propagare

die Laufzeit, die Laufzeiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Laufzeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Laufzeit vs Dauer

durată

„Die Dauer” (durată) este termenul general pentru perioada cât durează ceva. În cazul unui contract, „die Laufzeit” (durată contractuală) se referă de obicei la perioada stabilită în care acesta este valabil. Pentru o afirmație neutră despre durata unei perioade se potrivește „Dauer”, iar pentru durata convenită a unui contract, „Laufzeit” este de obicei alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru Dauer
Laufzeit

Die Laufzeit des Vertrags ist auf zwei Jahre festgelegt.

Durata contractuală a contractului este stabilită la doi ani.

Dauer

Die Dauer des Vertrags beträgt zwei Jahre.

Contractul durează doi ani.

Deschide pagina completă a cuvântului: Dauer

În viața reală

Se încarcă exemplele video...