Germană SUBSTANTIV B2 Rang 4963

der Liebhaber

amant / pasionat

der Liebhaber, die Liebhaber

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Liebhaber, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Liebhaber vs Freund

prieten / iubit

Atât „Freund” (iubit), cât și „Liebhaber” (amant) pot desemna un bărbat aflat într-o relație romantică. „Freund” este denumirea obișnuită pentru partenerul de sex masculin, în timp ce „Liebhaber” subliniază mai puternic latura sexuală și sugerează adesea o relație pe lângă o relație stabilă sau o căsnicie. Folosește „Freund” pentru o relație obișnuită și „Liebhaber” când se dorește această subliniere specială.

Exemplu vizual pentru Freund
Liebhaber

Sie hat ihrem Liebhaber erzählt, dass sie am Wochenende verreist, obwohl sie verheiratet ist.

I-a spus amantului ei că pleacă din oraș în weekend, deși era căsătorită.

Freund

Sie hat ihrem Freund erzählt, dass sie am Wochenende verreist.

I-a spus iubitului ei că pleacă din oraș în weekend.

Deschide pagina completă a cuvântului: Freund

În viața reală

Se încarcă exemplele video...