Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16475

die Lockerung

relaxare / slăbire

die Lockerung, die Lockerungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Lockerung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Lockerung vs Lösung

soluție

În cazul unei îmbinări fixe, „die Lösung” (desfacere) poate desemna separarea ei completă. În schimb, „die Lockerung” (slăbire) face îmbinarea doar mai puțin strânsă, astfel încât aceasta rămâne de obicei la locul ei. Prin urmare, pentru o simplă reducere a strângerii se potrivește mai bine „die Lockerung”.

Exemplu vizual pentru Lösung
Lockerung

Zur Einstellung war nur eine leichte Lockerung der Schraubverbindung nötig.

Pentru reglare a fost necesară doar o ușoară slăbire a îmbinării cu șuruburi.

Lösung

Zur Reparatur war die vollständige Lösung der Schraubverbindung nötig.

Pentru reparație a fost necesară desfacerea completă a îmbinării cu șuruburi.

Deschide pagina completă a cuvântului: Lösung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...