Germană SUBSTANTIV B1 Rang 4094

die Erleichterung

ușurare / înlesnire / facilitate

die Erleichterung, die Erleichterungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Erleichterung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Erleichterung vs Befreiung

eliberare

Ambele pot exprima sentimentul pozitiv de după încheierea unei poveri. Erleichterung (ușurare) denumește direct acest sentiment de relaxare, iar Befreiung (eliberare) pare mai puternic și subliniază totodată că situația apăsătoare s-a încheiat. Pentru simpla descriere a sentimentului se potrivește de obicei Erleichterung.

Exemplu vizual pentru Befreiung
Erleichterung

Als die Sorge endlich vorbei war, spürte sie große Erleichterung.

Când îngrijorarea s-a încheiat în sfârșit, a simțit o mare ușurare.

Befreiung

Als die Sorge endlich vorbei war, empfand sie die Nachricht als Befreiung.

Când îngrijorarea s-a încheiat în sfârșit, vestea i s-a părut o eliberare.

Deschide pagina completă a cuvântului: Befreiung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...