alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16475

die Lockerung

flexibilização / afrouxamento

die Lockerung, die Lockerungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Lockerung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lockerung vs Lösung

solução

Em uma conexão fixa, “die Lösung” (separação) pode designar a separação completa entre as partes. Já “die Lockerung” (afrouxamento) apenas torna a conexão menos apertada, de modo que ela normalmente continua existindo. Portanto, “die Lockerung” é mais adequada para uma simples redução do aperto.

Exemplo visual de Lösung
Lockerung

Zur Einstellung war nur eine leichte Lockerung der Schraubverbindung nötig.

Para fazer o ajuste, foi necessário apenas afrouxar um pouco a conexão.

Lösung

Zur Reparatur war die vollständige Lösung der Schraubverbindung nötig.

Foi necessário separar completamente a conexão para fazer o reparo.

Abrir a página completa da palavra: Lösung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...