Germană SUBSTANTIV C1 Rang 10744

die Aufhebung

anulare

die Aufhebung, die Aufhebungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Aufhebung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Aufhebung vs Lösung

soluție

Ambele cuvinte pot exprima o încetare oficială. „Die Aufhebung” (anulare) desemnează direct încetarea și se folosește în legătură cu contractul vizat. „Die Lösung” (încetare) accentuează desprinderea de relația contractuală și apare, în această utilizare, de obicei sub forma „Lösung vom Vertrag” (încetarea contractului).

Exemplu vizual pentru Lösung
Aufhebung

Die Firma verlangt wegen des Fehlers die Aufhebung des Vertrags.

Din cauza erorii, firma solicită anularea contractului.

Lösung

Die Firma verlangt wegen des Fehlers die Lösung vom Vertrag.

Din cauza erorii, firma solicită încetarea contractului.

Deschide pagina completă a cuvântului: Lösung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...