Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16475

die Lockerung

смягчение / разрыхление

die Lockerung, die Lockerungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Lockerung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lockerung vs Lösung

решение

В случае неподвижного соединения «die Lösung» (полное разъединение) может обозначать его полное разделение. «Die Lockerung» (разрыхление) означает, напротив, лишь ослабление соединения, так что обычно оно сохраняется. Поэтому для простого уменьшения прочности соединения лучше подходит Lockerung.

Визуальный пример: Lösung
Lockerung

Zur Einstellung war nur eine leichte Lockerung der Schraubverbindung nötig.

Для регулировки потребовалось лишь немного ослабить резьбовое соединение.

Lösung

Zur Reparatur war die vollständige Lösung der Schraubverbindung nötig.

Для ремонта потребовалось полностью разъединить резьбовое соединение.

Открыть полную страницу слова: Lösung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...