Germană VERB B1 Rang 6682

mähen

a tunde / a secera

mähen – mähte – hat gemäht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană mähen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

mähen vs schneiden

a tăia

„Schneiden” (a tăia) se referă în general la desprinderea unui lucru cu un obiect ascuțit. „Mähen” (a tunde) este termenul obișnuit atunci când iarba, o pajiște întreagă sau cerealele sunt tăiate cu o unealtă ori cu o mașină potrivită. Pentru fire individuale de iarbă se poate folosi „schneiden”, iar pentru întreaga suprafață sau recoltă se folosește „mähen”.

Exemplu vizual pentru schneiden
mähen

Nina mäht die ganze Rasenfläche mit dem Rasenmäher.

Nina tunde toată suprafața gazonului cu mașina de tuns iarba.

schneiden

Nina schneidet einige lange Grashalme am Beetrand mit der Schere.

Nina taie cu foarfeca câteva fire lungi de iarbă de la marginea rondului de flori.

Deschide pagina completă a cuvântului: schneiden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...