Germană SUBSTANTIV C1 Rang 26143

das Martyrium

martiriu / chin

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Martyrium vs Tortur

chin / tortură

„Martyrium” (chin) și „Tortur” (chin) pot desemna ambele o perioadă lungă și grea de suferință. „Martyrium” evidențiază de obicei o poveste de suferință marcată de credință sau convingeri, în timp ce „Tortur” desemnează în general o experiență deosebit de chinuitoare sau epuizantă. Folosește „Martyrium” atunci când este relevantă această legătură ideologică sau religioasă și „Tortur” pentru alte greutăți extreme.

Exemplu vizual pentru Tortur
Martyrium

Die Verfolgung wegen seines Glaubens wurde für ihn zu einem langen Martyrium.

Persecuția suferită din cauza credinței lui a devenit pentru el un martiriu lung.

Tortur

Die stundenlange Wanderung in der Hitze wurde für sie zu einer Tortur.

Drumeția de câteva ore pe căldură a devenit pentru ea un chin.

Deschide pagina completă a cuvântului: Tortur

În viața reală

Se încarcă exemplele video...