Німецька ІМЕННИК C1 Місце 20252

die Menschenwürde

людська гідність

die Menschenwürde

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Menschenwürde, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Menschenwürde vs Menschenrecht

право людини

«Menschenrecht» (право людини) і «Menschenwürde» (людська гідність) обидва означають основоположний захист кожної людини. «Menschenrecht» — це конкретне право або захист, тоді як «Menschenwürde» означає внутрішню, недоторканну цінність кожної людини. Коли йдеться про певну свободу або право, доречне «Menschenrecht»; коли йдеться про цю основоположну цінність — «Menschenwürde».

Візуальний приклад для слова Menschenrecht
Menschenwürde

Auch ein Mensch im Gefängnis darf niemals in seiner Menschenwürde verletzt werden.

Навіть із людиною у в’язниці ніколи не можна поводитися так, щоб це принижувало її людську гідність.

Menschenrecht

Die Versammlungsfreiheit ist ein Menschenrecht, das jedem Menschen zusteht.

Свобода зібрань — це право людини, яке належить кожній людині.

Відкрити повну сторінку слова: Menschenrecht

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...