Germană SUBSTANTIV B2 Rang 7925

die Neuerung

noutate

die Neuerung, die Neuerungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Neuerung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Neuerung vs Innovation

inovație / inovare

Ambele cuvinte denumesc o idee, o metodă sau o schimbare introdusă recent. „Innovation” (inovație) evidențiază mai degrabă un progres reușit și vizibil, în timp ce „Neuerung” (noutate) poate desemna și o schimbare mică sau pur formală. Vorbește despre o Innovation când există un beneficiu clar; în caz contrar, Neuerung se potrivește adesea mai bine.

Exemplu vizual pentru Innovation
Neuerung

Die neue Regel ist eine Neuerung im Arbeitsablauf, auch wenn sie nur wenig verändert.

Noua regulă este o noutate în fluxul de lucru, chiar dacă schimbă foarte puțin.

Innovation

Die neue App ist eine Innovation, weil sie den Arbeitsablauf deutlich verbessert.

Noua aplicație este o inovație, deoarece îmbunătățește considerabil fluxul de lucru.

Deschide pagina completă a cuvântului: Innovation

În viața reală

Se încarcă exemplele video...