Germană SUBSTANTIV B1 Rang 7926

der Spatz

vrabie / dragule

der Spatz, die Spatzen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Spatz, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Spatz vs Schatz

dragule / comoară

„Schatz” (dragule) și „Spatz” (dragule) sunt ambele alinturi afectuoase. „Schatz” este o formulă de adresare potrivită în general pentru partener sau copil, în timp ce „Spatz” este mai figurat și sună mai diminutival. De aceea, „Spatz” se potrivește mai ales unei formule de adresare tandre și jucăușe.

Exemplu vizual pentru Schatz
Spatz

Die Mutter ruft ihrer Tochter zärtlich zu: „Komm bitte her, mein kleiner Spatz.“

Mama îi strigă cu tandrețe fiicei sale: „Vino, te rog, aici, dragă vrăbiuță.”

Schatz

Die Mutter ruft ihrer Tochter zu: „Komm bitte her, Schatz.“

Mama îi strigă fiicei sale: „Vino, te rog, aici, draga mea.”

Deschide pagina completă a cuvântului: Schatz

În viața reală

Se încarcă exemplele video...