Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 7925

die Neuerung

нововведение

die Neuerung, die Neuerungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Neuerung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Neuerung vs Innovation

новшество / инновационная деятельность

Оба слова обозначают недавно введённую идею, метод или изменение. «Innovation» (новшество) скорее подчёркивает успешный и заметный прогресс, тогда как «Neuerung» (нововведение) может обозначать и небольшое или чисто формальное изменение. Говори «Innovation», когда есть очевидная польза, а в остальных случаях часто подходит «Neuerung».

Визуальный пример: Innovation
Neuerung

Die neue Regel ist eine Neuerung im Arbeitsablauf, auch wenn sie nur wenig verändert.

Новое правило — это нововведение в рабочем процессе, хотя оно почти ничего не меняет.

Innovation

Die neue App ist eine Innovation, weil sie den Arbeitsablauf deutlich verbessert.

Новое приложение — это новшество, потому что оно значительно улучшает рабочий процесс.

Открыть полную страницу слова: Innovation

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...