Germană SUBSTANTIV B1 Rang 2882

die Neuigkeit

veste

die Neuigkeit, die Neuigkeiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Neuigkeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Neuigkeit vs Nachricht

mesaj / știre

O „Nachricht” (mesaj) este o informație pe care cineva i-o transmite altei persoane. „Neuigkeit” (veste) subliniază, în schimb, faptul că informația nu era cunoscută până atunci. Pentru o comunicare se potrivește „Nachricht”, iar când conținutul nou este surprinzător se potrivește mai bine „Neuigkeit”.

Exemplu vizual pentru Nachricht
Neuigkeit

Dass Lea im Juli heiratet, war für mich eine echte Neuigkeit.

Faptul că Lea se căsătorește în iulie a fost pentru mine o veste cu adevărat nouă.

Nachricht

Lea schickte mir die Nachricht, dass sie im Juli heiratet.

Lea mi-a trimis mesajul că se căsătorește în iulie.

Deschide pagina completă a cuvântului: Nachricht

În viața reală

Se încarcă exemplele video...