Germană SUBSTANTIV B2 Rang 15202

der Notstand

stare de urgență / situație de criză

der Notstand, die Notstände

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Notstand, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Notstand vs Notfall

urgență

„Notfall” (urgență) și „Notstand” (situație de criză) se referă la probleme grave, dar pun accentul pe aspecte diferite. „Notfall” apare mai ales în denumiri organizatorice pentru o situație acută, în timp ce „Notstand” poate desemna și o situație personală sau financiară dificilă, care durează mai mult timp. Pentru un plan pregătit se potrivește „Notfall”, iar pentru o situație de mare dificultate se potrivește „Notstand”.

Exemplu vizual pentru Notfall
Notstand

Nach mehreren Monaten ohne Einkommen geriet die Familie in einen persönlichen Notstand.

După mai multe luni fără venituri, familia a ajuns într-o situație personală foarte dificilă.

Notfall

Der Notfallplan beschreibt, was die Mitarbeitenden bei einem plötzlichen Unfall tun sollen.

Planul de urgență descrie ce trebuie să facă angajații în cazul unui accident brusc.

Deschide pagina completă a cuvântului: Notfall

În viața reală

Se încarcă exemplele video...