Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15202

der Notstand

чрезвычайное положение / тяжёлое положение / крайняя необходимость

der Notstand, die Notstände

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Notstand, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Notstand vs Notfall

аварийный

«Notfall» (аварийный) и «Notstand» (тяжёлое положение) относятся к серьёзным проблемам, но акцентируют разные стороны. «Notfall» (аварийный) особенно используется в организационных обозначениях для острой ситуации, тогда как «Notstand» (тяжёлое положение) может также означать длительное личное или финансовое бедственное положение. Для заранее подготовленного плана подходит «Notfall» (аварийный), а для тяжёлого бедственного положения — «Notstand» (тяжёлое положение).

Визуальный пример: Notfall
Notstand

Nach mehreren Monaten ohne Einkommen geriet die Familie in einen persönlichen Notstand.

После нескольких месяцев без дохода семья оказалась в тяжёлом личном положении.

Notfall

Der Notfallplan beschreibt, was die Mitarbeitenden bei einem plötzlichen Unfall tun sollen.

В аварийном плане описывается, что сотрудники должны делать при внезапной аварии.

Открыть полную страницу слова: Notfall

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...