Almanca İSİM B2 Sıra 15202

der Notstand

olağanüstü hâl / sıkıntı / zorunluluk hâli

der Notstand, die Notstände

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Notstand, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Notstand vs Notfall

acil durum

“Notfall” (acil durum) ve “Notstand” (büyük sıkıntı) ciddi sorunları anlatır, ancak vurgu farklıdır. “Notfall” özellikle kurumsal ifadelerde akut bir durumu anlatmak için kullanılır; “Notstand” ise uzun süren kişisel veya maddi sıkıntıyı da anlatır. Hazırlanmış bir plan için “Notfall”, büyük sıkıntı için “Notstand” uygundur.

Notfall için görsel örnek
Notstand

Nach mehreren Monaten ohne Einkommen geriet die Familie in einen persönlichen Notstand.

Aile, birkaç ay boyunca geliri olmayınca büyük bir sıkıntıya düştü.

Notfall

Der Notfallplan beschreibt, was die Mitarbeitenden bei einem plötzlichen Unfall tun sollen.

Acil durum planı, çalışanların ani bir kaza olduğunda ne yapması gerektiğini anlatıyor.

Kelime sayfasını aç: Notfall

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...