Germană VERB B2 Rang 19877

offenhalten

a ține deschis

offenhalten – hielt offen – hat offengehalten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană offenhalten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

offenhalten vs vorbehalten

a fi rezervat pentru / a-și rezerva dreptul

Cine vrea să acționeze sau să decidă mai târziu poate folosi „vorbehalten” sau „offenhalten”. „Sich etwas offenhalten” (a păstra o opțiune deschisă) subliniază faptul că posibilitatea rămâne disponibilă. „Sich etwas vorbehalten” (a-și rezerva dreptul) rezervă în mod expres dreptul de a face ceva și sună mai formal. Ambele expresii se pot referi la aceeași acțiune viitoare.

Exemplu vizual pentru vorbehalten
offenhalten

Ich halte mir die Möglichkeit offen, das Angebot später abzulehnen.

Păstrez deschisă posibilitatea de a refuza oferta mai târziu.

vorbehalten

Ich behalte mir vor, das Angebot später abzulehnen.

Îmi rezerv dreptul de a refuza oferta mai târziu.

Deschide pagina completă a cuvântului: vorbehalten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...